Standard certificate translation
A sworn translation of your standard certificate — birth, marriage, divorce, criminal-record check (certificado de antecedentes penales) or bank certificate — produced and sealed by a MAEC-accredited translator. Delivered as a signed PDF, ready for a Spanish civil registry, university, notary or consulate. For anyone with a document a Spanish institution has told them must be a certified translation.
€45.00 per document
Language pair
Turnaround
Delivery
Quantity
Delivered by e-mail as a signed PDF. Confidentiality on every order. Questions? Call +34 602 038 010.
What's included
- Sworn translation with the accredited translator's seal and signature
- Second-linguist check before delivery
- Signed PDF by e-mail
- 14-day free correction window
Turnaround
24–48h standard, 24h rush available
Questions
Will this be accepted by my registry/university/notary?
Yes, this is the sworn format Spanish institutions require.
Can I add the posted hard copy after ordering?
Contact us before dispatch and we'll add it.