Proofreading & editing — 1,000 words
Proofreading and editing of an existing translation, or of Spanish or English text you've already had written, checked for accuracy, terminology consistency, grammar and register. Priced per 1,000 words; ideal alongside any of our translation services or for text translated elsewhere that needs a second, independent check.
€55.00 per 1,000 words
Turnaround
Quantity
Delivered by e-mail as a signed PDF. Confidentiality on every order. Questions? Call +34 602 038 010.
What's included
- Full read-through against the source (if supplied) or on its own merits
- Grammar, terminology and register check
- Tracked-changes or clean-copy delivery, your choice
Turnaround
24–48h standard, 24h rush available
Questions
Can you proofread a translation done by someone else?
Yes, this is common work for us — send the source and translated versions if you have both.
Do you edit for style, or only correct errors?
Both, on request — tell us whether you want a light accuracy check or a fuller style edit when you order.